¡Qué bonita palabra! Se refiere al momento en que el día comienza a aclarar pero también a una composición musical compuesta para las mañanas.
Una mirada atenta
Antes no le había puesto mucha atención a las aves y sus cantos, salvo algún momento de "visitación" y admiración breve. Me desconcertaba, con gracia, el movimiento frenético de la cabeza de las palomas y los pollos. Como a cualquiera, me maravillaban las bandadas de aves por los cielos. Recuerdo, en particular, estar manejando por la ciudad de Guayaquil y notar las muchas palomas posadas sobre semáforos curvos. Algún dibujo tengo de esa mirada desconcertada que tanto me divertía.
La costumbre de detenerme un poco más la comencé a cultivar desde que estalló la pandemia del COVID 19. Dado que no podíamos movernos más allá de nuestras casas o barrios, dirigí mi atención más pausada y abierta a las aves que rondaban mi sector.
Esta atención más calmada comenzó con un primer dibujo de un Azulejo (Tángara azuleja) que me pareció que captaba al ave con sencillez y precisión. Envalentonado por esta simple belleza me lancé a un segundo dibujo, una golodrina local y, a partir de ahí, la atención se volvió hábito.
(un calco del original, en su versión con sonido)
Esta afición terminó de consolidarse con una visita a la Feria del libro de Guayaquil, donde un carismático Juan de Dios Morales, de la Wildgye Initiative, insistió en vendernos -a quien sería mi esposa y a mí- una guía de bolsillo que aún conservo y que hasta hoy me sirve para identificar aves.
La guía de bolsillo (¡a $5 dólares nomás!)
Poco a poco, la atención propia del dibujo pasó a los sonidos y evolucionó a un par de posts en donde comencé a combinar dibujos con sonidos capturados. No tomó tiempo para que imagine esto como una cacería real de pokemones. Pero hasta ahí con la historia de la atención a los sonidos de las aves. Vamos ahora con palabra "alborada" y su relación con todo esto.
El pinzón y la alborada
Redescubrí la palabra hace un par de días, mientras a Yaya, nuestra perrita. Debido a la hora, 6.00 a.m. era notorio el canto de las aves. Oyendo a una de estas, un pinzón azafranado (también conocido como "falso canario" por su color amarillo y su nítido canto) que anida en un árbol cerca de casa, por alguna razón vino a mi mente el relato de Phillip K. Dick "Sueñan los androides con ovejas eléctricas?" y pensé "¿a qué hora duermen los pinzones?", "¿duermen al mismo tiempo que nosotros?".
Consulté con la IA (Chat GPT para el caso) y, al responderme se refirió al fenómeno del canto de esta y otras aves durante las mañanas como "alborada". ¡Inclusive tenemos un barrio llamado así en Guayaquil y nunca había pensando en su significado!
¿Qué quiere decir alborada al fin y al cabo? Parte de la definición de la IA me deslumbró
"En sentido general, la alborada es el momento del día en que comienza a clarear, justo antes de la salida del sol. Es ese instante sutil en que la noche se disuelve y empieza la luz a insinuarse. Por eso también puede usarse como sinónimo de amanecer o aurora.
Pero en literatura y música, puede referirse a una pieza o canción compuesta para la mañana, especialmente para celebrar algo al comienzo del día (como en las serenatas o las festividades populares)." (!!)
Al hablar del pinzón la IA esta me refería al especial momento de canto coral de las aves por las mañanas como "coral matutino" o "alborada", refiriéndose al amanecer. Sin embargo, ahí la palabra alborada me deslumbró con este nuevo sentido musical.
Al indagar en su etimología, todo cobró más sentido:
La palabra alborada proviene del sustantivo “albor”, que significa “luz del amanecer” o “claridad que precede a la salida del sol”.
Albor viene del latín albus, que significa “blanco”.
El sufijo -ada indica una acción o resultado (como en barricada, mirada, caminata).
Entonces,
alborada significa literalmente “la acción o momento de albor”, es decir,
el instante en que empieza a haber claridad.
En lo relativo al sentido original y al canto de las aves, descubro ahora en la palabra "alborada" el encuentro entre el instante en que la oscuridad y la luz comienzan a relacionarse y, las canciones con las que sentimos que las aves nos deleitan al despertar. Es un momento especial, la alegría del amanecer que compartimos entre especies, sin saberlo, pero que nos saluda con gratitud cuando prestamos atención.
Cerrando este artículo me queda la inquietud: ¿quién tuvo la lucidez de ponerle Alborada a la ciudadela de Guayaquil?
